《现代汉语词典》出APP了 收费98元 你会买单吗?

来源:澎湃新闻·澎湃号·媒体
2019-09-23 16:36:19

“《现代汉语词典》出APP了!”近日,这个消息传出后,很快引发广泛关注。不少使用过的网友都认为,一本厚重的工具书变成手机应用,实用又方便。但也有人提出,它的使用需要收费,这点还有待确定。

“《现代汉语词典》出APP了!”近日,这个消息传出后,很快引发广泛关注。不少使用过的网友都认为,一本厚重的工具书变成手机应用,实用又方便。但也有人提出,它的使用需要收费,这点不太合理。

《现代汉语词典》出APP了 收费98元 你会买单吗?

像《新华字典》、《现代汉语词典》这一类APP应不应该收费? 互联网时代,辞书等传统工具书的数字化面临哪些问题? 又会带来怎样的变化?

《现代汉语词典》也有了APP

日前,由商务印书馆推出的《现代汉语词典》(第7版)APP正式发布。

商务印书馆方面向记者介绍,《现代汉语词典》APP在全貌呈现《现代汉语词典》(第7版)内容基础上,还依据《通用规范汉字字典》等辞书内容开发了汉字动态标准笔顺等增值服务。

《现代汉语词典》出APP了 收费98元 你会买单吗?

此外,除了呈现拼音、部首等传统纸书检索方式外,这款APP还新增手写输入查询、语音输入查询、摄像头组词查询等数字化检索方式。

有意思的是,检索结果除了所查字词外,还同时呈现同音字、同部首字,以及同音词、顺序词、居中词、倒序词、相关词等。 同时,APP实现了全文任意字词“即点即查”。

“《现代汉语词典》APP的正式发布,意味着中国影响最大的汉语语文词典实现了数字化。 ”中国社会科学院语言研究所所长刘丹青表示,此举增加了普通查阅之外的很多语言文字学习和语文应用的便捷功能,“大大提升了词典的应用价值。 ”

《现代汉语词典》出APP了 收费98元 你会买单吗?

数字化带来的便捷

对《现代汉语词典》APP,记者在某应用商店里发现,它可以免费下载,在页面点开搜索框,便会弹出近期搜索较多的热搜词汇。 目前,在该应用商店已有超过200人给出评价。

值得注意的是,《现代汉语词典》APP并不是唯一的工具书类APP。 仅商务印书馆便推出了《新华字典》APP、《牛津高阶英汉双解词典》APP等数字工具书产品。

《现代汉语词典》出APP了 收费98元 你会买单吗?

在前不久举办的上海书展上,上海外语教育出版也推出了词博士APP,内容有教材有词典,旨在提供英语词汇学习与词典查询一站式服务。

出版人刘铮表示,辞书的数字化给生活、学习带来了便利,“比如《现代汉语词典》,以前是一部很重的‘大部头’,外出携带会比较麻烦,有APP后就可以随时查询,节约精力和时间”。

《现代汉语词典》出APP了 收费98元 你会买单吗?

“是否应收费”成热议问题

不过,有用户提出,《现代汉语词典》APP每天只能免费查找两个词语,如果需要查找更多,并使用其主要功能,需要付费98元。

和2017年推出的《新华字典》APP一样,《现代汉语词典》APP该不该收费也成了一个热门话题。

对于这个问题,有人认为不应该收费,理由是“文化知识应该传承,而不是拿来获取利益”,《新华字典》、《现代汉语词典》等类型的APP收费不合适。

《现代汉语词典》出APP了 收费98元 你会买单吗?

但也有许多人支持收费。 在对《现代汉语词典》APP的评论中,有一名网友的回答获得较多认同: “研发APP也有成本,这钱花得一点不冤枉。 尊重知识产权,支持正版”。

“工具书不仅指辞书,我们这里所说的工具书,一般就是指类似《现代汉语词典》这种辞书。 对它的收费问题,不同人群可能会有不同意见。 较为稳妥的做法,可以在综合考虑服务读者、研发成本等基础上综合调研,再给出最终结果。 ”北京大学中文系教授孙玉文表示。

《现代汉语词典》出APP了 收费98元 你会买单吗?

辞书数字化,会带来什么?

互联网时代,纸质书的数字化似乎早已渐成趋势。 而辞书的数字之旅,也颇受关注。

孙玉文在接受中新网记者采访时表示,纸质和数字化辞书各有优劣。 辞书在数字化过程中,需要充分吸收传统纸质书在阅读、检索方面的优势,改进数字化手段。

《现代汉语词典》出APP了 收费98元 你会买单吗?

科学性和权威性是传统辞书走向互联网时需注意的问题。 孙玉表示,由于工具书在使用方面的特殊性,就要求开发者应建立一套程序对数字化辞书进行细致核校,保证其权威性和准确性,避免不必要的失误,误导读者。

《现代汉语词典》出APP了 收费98元 你会买单吗?

“同时,数字化还要增加跟原有知识相关的新内容以及同内容相匹配的新形式,提供配套的知识服务。 ”孙玉文提到,传统辞书转向互联网应用是必然的,使用会更加便捷,“但不是把纸质书内容简单移植到网上,为读者带来更好的服务才是最终目的”。 (应受访者要求,刘铮为化名)

《现代汉语词典》出APP了 收费98元 你会买单吗?

【责任编辑  王小飞】

① 凡本网注明稿件来源:“百讯网”的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属百讯网所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转载或以其他方式复制发表。已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明稿件来源:"百讯网",违者本网将依法追究责任。② 本网未注明稿件来源:"百讯网"的文/图等稿件均为转载稿,本网转载出于传递更多信息之目的,并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,必须保留本网注明的"稿件来源",并自负版权等法律责任。如擅自篡改为稿件来源:"百讯网",本网将依法追究责任。如对稿件内容有疑议,请及时与我们联系。[邮箱:1796834129@qq.com]③ 如本网转载稿涉及版权等问题,请作者在两周内速来电或来函与百讯网联系。

扫码关注

我要收藏
个赞
相关内容

资讯搜索